24. mednarodni grafični bienale
 

23. 6.-16. 9. 2001

24. mednarodni grafični bienale pomeni revitalizacijo ljubljanskega grafičnega bienala. Za inovativnost na grafičnem področju mu je Calcografia Nacional pri Real Academia de Bellas Artes de San Fernando iz Madrida podelila mednarodno nagrado. Dobitnik velike častne nagrade bienala Damien Hirst pa je Mednarodnemu grafičnemu likovnemu centru podaril trinajst sitotiskov, kar priča o kredibilnosti prireditve, ki jo je 24. izdaja samo še utrdila in poglobila.

Razstave 24. mednarodnega grafičnega bienala

 

Svet grafike


Osrednja razstava, na ogled v Moderni galeriji in Jakopičevi galeriji, kustosinja mag. Breda Škrjanec. Razstavljajoče umetnice in umetniki: Greddy Assa, John Baldessari, Monica Bonvicini, Daniele Buetti, Marna Bunnell, Guan Ce, Peter Ciuha, Claude Closky, Maja S. Franković, Adib Fricke, Catherine Gfeller, Simon Grennan & Christopher Sperandio, Izabella Gustowska, Damien Hirst, Päivikki Kallio, Micha Klein, Jakob Kolding, Ines Krasić, Oldrich Kulhanek, Kurt & Plasto, Claudia-Maria Luenig, Tracey Moffat, Juan Moro, Blanca Munoz, Marjana Pahor, Elena Panayotova, Chen Qi, Juan Carlos Romero, Thomas Ruff, Morten Schelde, Jonathan Seliger, Liina Siib, Zora Stančič, Fatimah Tuggar, Katja Valanne & Jarno Jokinen, Adriana Varella, Sašo Vrabič, Kara Walker, Christopher Wool.

 

off-bienale: Informacija – Dezinformacija

Selekcija, ki sta jo pripravila kustosa Hans-Ulrich Obrist in Gregor Podnar, je razširila razstavne prostore v urbani prostor, medije javnega obveščanja in na reklamne panoje. V sodelovanju z museum in progress. Razstavljajoče umetnice in umetniki: Minerva Cuevas, Harun Farocki, Leif Elggren & Thomas Feuerstein, Natascha Sadr Haghighian & Rashad Becker, Apolonija Šušteršič & Jože Barši.

 

Fundamina

Manjše selektorske razstave Zorana Mušiča (kustosa Zoran Kržišnik in Boštjan Soklič), Andyja Warhola (kustos Mark Francis) in Mimma Paladina (kustos Enzo Di Martino) v MGLC, ki so opozorile na zgodovinski vidik in pomembnost grafike.


Fundamina, 24. mednarodni grafični bienale, MGLC.
Foto: Igor Lapajne.

 

Upodabljanje Uliksa, Ilustracije Richarda Hamiltonove k James Joyceu

Razstava nagrajenca 23. bienala, Galerija Cankarjevega doma, kustos Stephen Coppel, v sodelovanju z British Councilom.

Katalog 24. grafičnega bienala

Ob bienalu je izšel slovensko-angleški katalog 24. mednarodni grafični bienale.

Katalog je razprodan.

Producent 24. grafičnega bienala: Mednarodni grafični likovni center

S podporo: glavni pokrovitelj Mobitel, sponzorji Autocommerce, Droga, Gorenje, Petrol, sponzor razstave Svet umetnosti Lek, donator razstave Andyja Warhola Philip Morris Ljubljana;
medijski sponzorji razstave :Delo, Der Standard, Europlakat-Proreklam, Radio Študent in TV Slovenija.

Želim prejemati novice na e-mail:
ARHIV

Javni razpis za umetniško rezidenco na Norveškem v letu 2018

MGLC/Ustvarjalni center Švicarija, Ljubljana, in NKD/Nordic Artists' Centre, Dale, objavljata javni razpis za umetniško rezidenco na Norveškem v letu 2018.
Na podlagi medinstitucionalne izmenjave med Ustvarjalnim centrom Švicarija (MGLC) in rezidenčnim centrom NKD Dale (Dale, Norveška) vabimo vizualne in/ali intermedijske umetnike, ki prihajajo iz Slovenije ali v Sloveniji živijo in delujejo, k prijavi na umetniško rezidenco na Norveškem.

Izbrani umetnik se bo udeležil dvomesečne umetniške rezidence v rezidenčnem centru NKD, Dale.
Kandidati se prijavljajo za termin
1. junij–31. julij 2018. 

Rok za prijave je 5. marec 2018! 

Podrobno besedilo razpisa

Program projekta Švicarija: skupnost, umetnost in narava

Tečaj kiparstva
Miti in fantastika ujeti v kip

marec–maj, enkrat na teden ob ponedeljkih, 17.00–20.00
(začetek 19. marec)

Fantastična bitja Damijana Kracine plujejo med umetnostjo, znanostjo in domišljijo. Pojem fantastičnega pa je tudi vsebinsko izhodišče tečaja. Udeleženci spoznajo osnovne zakonitosti oblikovanja v glini in izdelajo vsak svojo izvirno skulpturo, navdihnjeno z mitologijo in fantastiko. Tečaj začnemo z javnim predavanjem.

30-urni tečaj vodi akademski kipar Damijan Kracina, uporabnik ateljeja v Ustvarjalnem centru Švicarija.

Sprejmemo največ 8 udeležencev.
Kotizacija: 180 eur.
Prijave: alenka.mikuz@mglc-lj.si

Uvod v tečaj, predavanje: O fantaziji in fantastičnem
predava dr. Jakob J. Kenda, literarni zgodovinar in prevajalec.
torek, 13. marec, 18.00, brezplačno


Foto: Urška Boljkovac. Arhiv MGLC.

Delavnica za otroke
Bela krizantema ali umetnik v gibanju

● delavnica za otroke od 8. leta naprej, brezplačno
● začnemo v soboto, 10. marca
● prijave: alenka.mikuz@mglc-lj.si

Bela krizantema je delo, ki ga je Ivan Cankar napisal med svojim bivanjem v Švicariji. Polemični spis je še vedno presenetljivo aktualen. In kaj torej umetnik danes sporoča mladim? 

Projekt Bela krizantema ali umetnik v gibanju obsega večmesečne delavnice izdelovanja gibljivih kipov (mobilov), dve vodstvi udeležencev delavnic po Ustvarjalnem centru Švicarija in zaključno novoletno predstavo. Delavnice povezujejo več področij umetnosti, zasnovane so na raznolikih dimenzijah ustvarjanja.

Koncept in izvedba: Barbara Bulatović, režiserka in lutkarica

spomladanski del: Od podobe do lika
● Ob sobotah: 10. in 24. marec,
7. in 21. april, 5. maj, 10.00–14.00;
zaključno vodstvo, sobota, 12. maj.

Otroci v ustvarjalnem procesu zasnujejo poljuben lik iz odlomkov Bele krizanteme, in sicer na različne ustvarjalne načine (likovne, tehnološke, dramaturške in rokodelske), ter izdelajo gibljive figure, ki so podobne lutkam, pa vendar drugačne. 

jesenski del: Scenosled v prostoru
● Ob sobotah: 29. september,
13. in 27. oktober,
10. in 24. november, 10.00–14.00;
zaključno vodstvo, nedelja,
2. december.

Na začetku drugega sklopa otroci skupaj pripravijo scenosled za novoletno predstavo Bela krizantema. V procesu dela za interpretacijo lika, postavljenega v prostor, uporabimo manipulacijski, animacijski, dramaturški in scenografski pristop, določen v scenosledu. 
Zaključna predstava Bela krizantema, ki bo sinteza celoletnih delavnic, bo izvedena v prazničnem času,
v petek, 28. decembra.

Delavnice so del programa Sobotnice, ki ga izvajajo RogLab, revija Stripburger, Zavod Trajekt, MGLC in Ustvarjalni center Švicarija. 


Foto: Urška Boljkovac. Arhiv MGLC.

Program projekta Švicarija: skupnost, umetnost in narava

nedeljsko vodstvo po razstavi Švicarija: skupnost, umetnost in narava

nedelja, 25. februar, ob 15. uri

Enourno vodstvo po razstavi v angleškem jeziku (s prilagoditvijo
v slovenski jezik).
Vodi Matic Ferlan, umetnostni zgodovinar.

Projekt Švicarija: skupnost, umetnost in narava, s katerim se Ustvarjalni center Švicarija uvaja v kulturno življenje prestolnice, izhaja iz treh temeljnih elementov, ki so zaznamovali zgodovino stavbe: skupnosti, umetnosti in narave. Projekt sestavljata razstava in obrazstavni program, ki po navdihu stavbe aktualizirata zgodovino Švicarije in tako podajata smernice za njeno delovanje v prihodnosti.

Večplastno razstavo tvorijo štirje sklopi: Zgodovina, Spominski atelje Stojana Batiča, Arhitektura in Umetnost. Razstava nas popelje skozi zgodovino in družabno življenje v stavbi, nam predstavi delovanje umetnikov v njej, in nam osvetli nedavno prenovo. Te sklope pa povezujejo umetniška dela.


Dragica Čadež: Zgodba o drevesu, 2018.
Foto: Urška Boljkovac. Arhiv MGLC.