Nagrade 31. grafičnega bienala

Žirija za veliko nagrado 31. grafičnega bienala v sestavi Breda Kolar Sluga (predsednica), Adam Budak, Emily King in Alessandro Rabottini je odločila, da:
veliko nagrado 31. grafičnega bienala prejme Ištvan Išt Huzjan.

Nagrado žirije (raziskovalna rezidenca) prejme Declan Clarke,
posebno omembo žirije prejme Pilar Quinteros in
nagrado za življenjsko delo prejme Peter Gidal.

Obrazložitev žirije

31. grafični bienale z vključitvijo instalacij, filmov, arhivskega gradiva, javnih intervencij, skulptur in risb širi temeljno razumevanje grafičnega ustvarjanja, grafičnega dela, reprodukcije in cirkulacije. Nicoli Lees je uspelo v vseh galerijskih prostorih ustvariti prepričljiv dialog med različnimi deli in ob tem problematizirati tako zgodovino bienala kakor tudi možnosti novih naročil. Razstava združuje mlade ustvarjalce in zgodovinske osebnosti, njena širina pa raziskuje stanje grafičnega medija v številnih zahtevnih smereh.

Velika nagrada: Ištvan Išt Huzjan
Instalacija Ištvana Išta Huzjana odseva – tako dobesedno kakor tudi metaforično – kompleksno mrežo zgodovinskih referenc in formalnih sredstev v vsej njihovi razslojenosti. Delo je polifonija narave in spomina, umetnostne zgodovine in ustvarjalčevih intimnih odzivov na uradne zgodbe. Žirija je prepoznala umetnikovo sposobnost ustvariti večplastno strukturo, ki združuje lokalnost in globalnost.
Delo na bienalu: Odsevi zemlje (2015) in Plakat zamenjav – OHO in Walter de Maria (2015), delo je bilo narejeno za 31. grafični bienale

Nagrada žirije (raziskovalna rezidenca): Declan Clarke
Žirija predlaga, da se rezidenca podeli Declanu Clarku, čigar film na fascinanten način raziskuje čas in politiko, snovnost informacij in stvarnost meja. Delo uspešno vključuje grafične elemente in negibnost podob, s čimer ponazarja kuratorsko strategijo, ki širi formalni in konceptualni okvir bienala. Delo problematizira trenje med osebnimi spomini in širšim družbenopolitičnim kontekstom v Evropi.
Delo na bienalu: Skupinski portret z razstrelivom (2014)

Posebna omemba žirije: Pilar Quinteros
Bienale je pomembna platforma za mlade ustvarjalce, ki se šele uveljavljajo. Posebno omembo si umetnica Pilar Quinteros zasluži za izjemen angažma in domiselno izvedbo projekta.
Delo na bienalu: Katedrala svobode (2015), delo je bilo narejeno za 31. grafični bienale

Nagrada za življenjsko delo: Peter Gidal
Žirija bi rada izrazila občudovanje ob globoki predanosti neumornemu eksperimentiranju. Sodelovanje Petra Gidala na letošnjem bienalu je simbol kuratorske vključitve večplastnih praks, ki so zmožne raziskovati in preseči ločnice med literaturo in likovno umetnostjo, eksperimentalnim filmom in fotografijo, reprezentacijo, tehnologijo, ohranjanjem in širjenjem.
Deli na bienalu: Knjige kazal (1993–še poteka) in Deset izgubljenih redkih knjig: nočna mora prodajalcev knjig (2011)

Fotografije: Arhiv MGLC. Foto: Jaka Babnik.

Želim prejemati novice na e-mail:
ARHIV

MGLC ŠVICARIJA: POZIV ZA KRITIŠKO REZIDENCO 2022

Ustvarjalni in rezidenčni center MGLC Švicarija v sodelovanju z Društvom Igor Zabel za kulturo in teorijo vabi umetnostne kritike in kulturne novinarje iz mednarodnega prostora k prijavi na enomesečno rezidenco v Ljubljani v oktobru 2022.

Iščemo umetnostnega kritika/kritičarko ali novinarja/novinarko s področja kulture, ki aktivno piše in objavlja recenzije oz. druge oblike zapisov o umetnosti v mednarodnem kontekstu, ki se zanima za pestro ljubljansko umetniško sceno in ki bo pripravil/a vsaj en zapis (ocene, intervjuji, kolumne itd.) o izbranih umetnikih, razstavah ali dogodkih v Ljubljani v času rezidence. Članek naj bo v angleškem jeziku objavljen v relevantnem mediju (tiskani ali spletni periodični publikaciji, radiu, televiziji ali blogu). Pri izboru bo vlogo igral tudi morebitni dogovor oziroma uredniška potrditev publikacije glede objave članka, ki bi ga kandidat lahko doprinesel v času enomesečne rezidence v Ljubljani.

K sodelovanju vabimo prijavitelje iz mednarodnega prostora (prijavitelji iz Slovenije niso upravičeni).

Rok za prijavo: 10. januar 2022.

Termin rezidence: 1.–31. oktobra 2022

Več informacij v angleščini


Foto: Urška Boljkovac. Arhiv MGLC.

Znani so nagrajenci 34. grafičnega bienala Ljubljana

Mednarodna žirija v sestavi Lovro Japundžić, Jen Kratochvil, Sam Lackey in Poka-Yio je odločila, da veliko nagrado 34. grafičnega bienala Ljubljana prejme Johannes Paul Raether
Podelila je tudi nagrado za raziskovalno rezidenco, prejel jo je Mario Mu, ki je obenem postal tudi prejemnik nagrade občinstva. Posebno omembo pa je žirija namenila kolektivu BCAA System.

Vsem nagrajencem 34. grafičnega bienala Ljubljana iskreno čestitamo!

Ta veseli dan kulture v Švicariji

Anja Jerčič Jakob: Krhko ravnovesje

3. 12. 2021–13. 2. 2022

Razstavo bomo odprli na Ta veseli dan kulture, 3. decembra, ob 18. uri.

Slikarka in pedagoginja Anja Jerčič Jakob od leta 2017 deluje v rezidenčnem in ustvarjalnem centru MGLC Švicarija. Na razstavi Krhko ravnovesje se predstavlja z dvema slikarskima ciklusoma, Poljske ostaline (2020–2021) in Plevel (2021).

Vse obiskovalce dogodkov, ki bodo potekajo v živo v Gradu Tivoli in MGLC Švicariji, prosimo, da upoštevajo pogoje PCT.