Evropski projekti

 

Sodelovanje 4 bienalov: BREZDELJE, DISCIPLINA IN KAZEN

Partnerji v projektu:

Bienale gibljivih podob Contour Mechelen, Belgija
Mednarodni bienale sodobne umetnosti Göteborg, Švedska
Bienale sodobne umetnosti Liverpool, Velika Britanija
Mednarodni grafični likovni center, Ljubljana

Trajanje projekta: 2012−2014

Opis projekta: Del programa 30. grafičnega bienala je projekt Brezdelje, disciplina in kazen. S premierno predstavitvijo osmih umetniških del Bienale promovira gibljive podobe.

Aktivnosti projekta: Produkcija, predstavitev in gostovanje umetniških del na vseh štirih bienalih.

Financer: Program Kultura

 

Password: Printmaking, potujoča razstava in umetniške rezidence

Partnerji v projektu:

Mednarodni grafični likovni center (MGLC), Ljubljana
Hablar en Arte (HEA), Madrid
Frans Masereel Centrum (FMC), Kasterlee
Muzej moderne i suvremene umjetnosti (MMSU), Reka
Tallinn Print Triennial (TPT), Talin
International Print Society in Krakow (SMTG), Krakov

Trajanje projekta: 1. maj 2012 do 30. april 2014

Opis projekta: Password: Printmaking je projekt, podprt s sredstvi Programa Kultura Evropske unije, v katerem sodeluje šest evropskih institucij, ki svoje delovanje posvečajo raziskavi, promociji, zbiranju in/ali produkciji modernega in sodobnega grafičnega tiska in umetniških publikacij, koordinator projekta je MGLC. Projekt so vzpodbudili različni pogledi na sodobno grafično umetnost in poskus njene popularizacije in ovrednotenja v polju sodobnih umetniških praks.

Glavni cilji projekta so: prispevati k večji vidljivosti sodobne evropske umetniške grafike in reproduktibilnih umetniških praks povezanih s tiskom, omogočiti umetnikom ustvarjanje in prepoznavnost izven nacionalnih okolij, prispevati k boljši mednarodni prepoznavnosti ustanov, ki se posvečajo promociji, produkciji, zbiranju in izobraževanju na področju grafične umetnosti, ustvariti kreativen dialog med umetniki, strokovnjaki, ustanovami in publikami, prispevati h kroženju umetniških del po Evropi in okrepiti teoretske podlage za vrednotenje sodobne grafične umetnosti.

Aktivnosti projekta: Partnerji v projektu bodo zastavljene cilje realizirali z različnimi aktivnostmi, ki bodo namenjene tako ljubiteljem grafične umetnosti kot tudi tistim, ki se z njo profesionalno ukvarjajo. V obdobju trajanja projekta bodo potekala srečanja soorganizatorjev projekta, rezidence za umetnike in kustose (16), program izmenjave zaposlenih na področju grafične umetnosti (6), delavnice in dogodki, potujoča razstava in mednarodna konferenca. Aktivnosti se bodo dogajale na različnih lokacijah v šestih evropskih državah. Prva postaja potujoče razstave bo MGLC v Ljubljani. Razstava po izboru šestih kustosov bo predstavila dela 24 umetnikov iz držav EU, ki sodelujejo v projektu.

Financer: Program Kultura

Javni poziv slovenskim umetnikom za rezidenco v Španiji
 

Turneja knjig umetnika, umetniški natečaj in potujoči muzej

Partnerji v projektu:

Avstrijski muzej uporabnih umetnosti/sodobne umetnosti (MAK), Dunaj
Mednarodni grafični likovni center, Ljubljana
Muzej dekorativnih umetnosti (UPM), Praga

Trajanje projekta: 2010–2012

Opis projekta: Partnerji v projektu MAK, UPM in MGLC so v letu 2011 organizirali mednarodni natečaj na temo knjige umetnika z namenom, da bi vzpodbudili produkcijo in promocijo knjige umetnika kot umetniške forme. Partnerji so tudi digitalizirali svoje obstoječe zbirke knjige umetnika.

Aktivnosti projekta: Rezultat natečaja je bila potujoča razstava izbranih del, ki je bila izvedena kot mobilni muzej. 

Financer projekta: Program Kultura

ŽIVI SPOMIN, UMETNIŠKE PUBLIKACIJE V EVROPI - MREŽA ZA KATALOGIZACIJO, PREDSTAVITEV IN KOMUNIKACIJO 

Partnerji v projektu:

Neues Museum Weserburg Bremen, Bremen
Centre National de l'estampe et de l’art imprimé, Pariz
Mednarodni grafični likovni center, Ljubljana

Trajanje projekta: 2008–2010

Opis projekta: Namen projekta je bil, da znanje in prakso partnerjev na področju katalogizacije umetniških publikacij poveže in vzpostavi sistem pravil, ki bi pri nadaljnjem delu pomagal vsem, ki se ukvarjajo z umetniškimi publikacijami. 

Aktivnosti projekta: Projekt je vključeval tudi tri specifične razstave s področja umetniških publikacij. Najvidnejši rezultat projekta je publikacija v angleškem in nemškem jeziku Priročnik za umetniške publikacije, Pravila katalogiziranja, definicija in opisi.

Financer: Program Kultura 

25. mednarodni grafični bienale 

Partnerji v projektu: 

Mednarodni grafični likovni center, Ljubljana
Casino Luxembourg, Luxembourg 
Kaire-Designe, Vilnius

Trajanje projekta: 2003–2005

Opis projekta: Kustos bienala Christophe Cherix je k sodelovanju na razstavi povabil ameriškega umetnika Allena Ruppensberga, da ustvari intervencije v prostoru, polnem knjig umetnika, časopisov, umetniške efemere in drugih umetniških publikacij, nastalih med letoma 2000 in 2003. K sodelovanju v projektu je povabil tudi neodvisne založnike in umetnike z vsega sveta.

Aktivnosti projekta: Partnerja v projektu sta bila povezovalni člen med bienalom in neodvisnimi založniki in umetniki Zahoda in Vzhoda, bienalska razstava pa je bila kot virtualni dogodek in predavanje prenesena v Luxembourg in Vilnius.

Rezultat projekta je bil približno 500 novih publikacij, ki so postale del zbirke MGLC.

Financer: Program Kultura 2000

Želim prejemati novice na e-mail:
ARHIV

Program projekta Švicarija: skupnost, umetnost in narava

nedeljsko vodstvo po razstavi
Švicarija: skupnost, umetnost in narava v angleškem in slovenskem jeziku, vodi Matic Ferlan

nedelja, 30. september ob 15. uri

Projekt Švicarija: skupnost, umetnost in narava, s katerim se Ustvarjalni center Švicarija uvaja v kulturno življenje prestolnice, izhaja iz treh temeljnih elementov, ki so zaznamovali zgodovino stavbe: skupnosti, umetnosti in narave. Projekt sestavljata razstava in obrazstavni program, ki po navdihu stavbe aktualizirata zgodovino Švicarije in tako podajata smernice za njeno delovanje v prihodnosti.

Večplastno razstavo tvorijo štirje sklopi: Zgodovina, Spominski atelje Stojana Batiča, Arhitektura in
Umetnost.
Razstava nas popelje skozi zgodovino in družabno življenje v stavbi, nam predstavi delovanje umetnikov v njej, in nam osvetli nedavno prenovo. Te sklope pa povezujejo umetniška dela.


Foto: Urška Boljkovac. Arhiv MGLC.

GOSTUJOČI DOGODEK V USTVARJALNEM CENTRU ŠVICARIJA
LUKA PRINČIČ: JITAKAMI V.2018

petek, 28. 9. ob 20. uri, brezplačno

Avdio-vizualna in performativno-koreografska predstava temelji na raziskavi interakcije med človekom in računalnikom, med naravo in tehnologijo, medtem ko je med njima področje vmesnikov. Interdisciplinarni dogodek ob koreografiji giba in računalniško generirani zvokovno-vizualni podobi razgalja pasti nekritičnega sprejemanja tehnologij in odpira vprašanja o vpetosti človeškega telesa v vsesplošno digitalizacijo življenja. 

avtor: Luka Prinčič
koreografija in gib: Maja Delak
vizualno-konceptualno svetovanje: Maja Smrekar
oblikovanje svetlobe: Urška Vohar
produkcija: Zavod EMANAT
v sodelovanju z Mednarodnim grafičnim likovnim centrom


Luka Prinčič: Jitakami V.2018

*Ni amos! / SKUPNOST NARAVA UMETNOST

začetek: nedelja 7. oktober

Te zanima umetniško izražanje in performans, raziskovanje širokih področij popularne kulture; si človek javne akcije in hepeninga?

Skupaj bomo raziskovali performativne možnosti in zmožnosti, ki se nam sredi Tivolija ponujajo. Skupaj bomo ustvarili dogodek in ga 17. novembra ponudili javnosti.

Srečanja potekajo oktobra, prvo je v nedeljo, 7. oktobra, vodi jih igralec Uroš Kaurin.

Udeležba je brezplačna. Prijavi se na lili.sturm@mglc-lj.si ali petra.derganc@mglc-lj.si,

Če se strinjaš z nami, da:
Če ne delamo umetnosti za vse, je ne bomo delali.
Umetnost je fajt.
Delamo iz sebe, za druge.
Ne moremo biti bolj pametni od sebe.
Drugi štejejo.

* Ni Amos izhaja iz esperanta in pomeni »Mi bomo ljubili«. Tudi esperantisti so se nekdaj družili v Švicariji. Ne bomo uporabljali esperanta, pač pa jezike telesa.

VABLJENI V OTROŠKI ATELJE V USTVARJALNI CENTER ŠVICARIJA!

Vsak petek potekajo ustvarjalne delavnice, animacije in vodeni ogledi stavbe za otroke. Atelje brezplačno obratuje vsak petek od maja do oktobra od 10. do 13. ure. Dejavnosti vodijo galerijske mentorice Petra DergancTina BocPetja Kolenko in Katja Kovše.

Svoj obisk lahko najavite na
e-naslov: petra.derganc@mglc-lj.si.

Za otroke v programu projekta Švicarija: skupnosta, umetnost in narava

Jaz umetnik (v Tednu otroka, obisk umetnikov v ateljeju, predstavitev njihovega dela in poučno druženje za predšolske otroke in prvo triado OŠ)

torek, 2. oktober, 10.00–11.30:
Jaz umetnik: Silvester Plotajs Sicoe, slikar in grafik
sreda, 3. oktober, 10.00–11.30:
Jaz umetnik: Silvan Omerzu, režiser, slikar, ilustrator in lutkovni umetnik
četrtek, 4. oktober, 10.00–11.30:
Jaz umetnik: Miha Štrukelj, slikar

HI HI HAA – poučna ustvarjalna srečanja za starše z dojenčki in malčki ter nosečnice in njihove partnerje, vodi umetnica in doula Martina Fukuhara Štirn

vsak petek dopoldne v oktobru od 10.00 do 11.30

Delavnica za osnovnošolce

Bela krizantema ali umetnik v gibanju
Delavnice izdelovanja gibljivih figur, njih življenje in sporočilo, ki se navdihuje pri delu Ivana Cankarja, ki je v Švicariji eno leto živel in tu napisal Belo krizantemo, v izvirno avtorsko interpretacijo povežejo svet literature z dimenzijami gledališča in drugih tradicionalnih in sodobnih umetnosti.
Vodi Barbara Bulatović, režiserka in lutkarica
prijave: lili.sturm@mglc-lj.si

VABIMO ŠOLE

na ogled pregledne razstave Rika Debenjaka ter spremljajočih razstav grafikov mlajše generacije! 
(Tina Mohorovič: Anonimi. Alja Košar: Točka, Matjaž Geder: Priprave na improvizacijo)

Vabimo tudi k pregledu programov v šolskem letu 2018–2019


Foto: Urška Boljkovac. Arhiv MGLC.

VABIMO K VPISU V GRAFIČNE TEČAJE

Kiparsko-grafičnI tečaj
Grafika v glini

september–december 2018, Ustvarjalni center Švicarija

Kiparsko-grafični tečaj, ki ga vodi kipar Veljko Zejak, se začne v ponedeljek, 24. septembra. Prijave zbiramo do petka, 21. septembra.
Prijave in informacije: lili.sturm@mglc-lj.si.

Podrobna predstavitev


Veljko Zejak: Liberty for all, 2010.

Začetni tečaj grafičnih tehnik
Sitotisk, Lesorez, Suha igla, Litografija
I. stopnja

od 13. novembra 2018 do marca 2019 od 17.00 do 20.00,
Grafični atelje MGLC
Mentorji: mag. Mojca Zlokarnik, mag. Admir Ganić, mag. Ana Pečnik in mag. Svetlana Jakimovska Rodić.

Podrobna predstavitev

Začetni tečaj GRAFIČNIH TEHNIK:
Sitotisk, Lesorez, Suha igla, Litografija
II. stopnja

od 15. novembra 2018 do marca 2019 od 17.00 do 20.00, Grafični atelje MGLC
Menotrji: mag. Mojca Zlokarnik, mag. Admir Ganić, mag. Ana Pečnik in mag. Svetlana Jakimovska Rodić

Podrobna predstavitev

TEČAJ GRAFIČNIH TEHNIK GLOBOKEGA TISKA
Akvatinta, Jedkanica, Vernis-mou, Mezotinta

od 14. novembra 2018 do marca 2019 od 17.00 do 20.00, Grafični atelje MGLC
Mentorji mag. Mojca Zlokarnik, mag. Svetlana Jakimovska Rodić in mag. Boge Dimovski

Podrobna predstavitev

 

 

Tematsko vodstvo po pregledni razstavi Rika Debenjaka in predstavitev razstave Alje Košar, Točka

DANES

torek, 25. september, ob 18. uri, vstopnina za razstavo, vodstvo je brezplačno

Po obeh razstavah nas bo popeljala mag. Breda Škrjanec, kustosinja razstave Rika Debenjaka.

Tematska vodstva predstavljajo Rika Debenjaka osebno, njegovo ustvarjalnost, odnos do grafike, vpetost v čas in prostor povojnega modernizma, povezave z grafičnim bienalom in ljubljansko grafično šolo. Sledi še predstavitev razstave Alje Košar, Točka.


Foto: Nejc Ketiš. Arhiv MGLC.

Alja Košar, Točka

12. 9.–14. 10. 2018
odprtje: sreda, 12. september,
ob 19. uri

Alja Košar se s tehnično usposobljenostjo, potrpežljivo pripravo in natančno izvedbo predano loteva raziskovanja izraznih možnosti globokega tiska. Z izrazito likovnima elementoma, točko in linijo, ustvarja samosvoj likovni svet in ga v novejših delih nadgrajuje z uporabo barve. Sprva je bila premišljena barvna paleta le v risbah, kasneje pa jo je prek točk in linij prenesla v grafiko. Na razstavi je predstavljen izbor grafik, nastalih v zadnjih dveh letih, ter nekaj grafičnih del, narejenih posebno za to razstavo v Grafičnih ateljejih Mednarodnega grafičnega likovnega centra. Kustos razstave je Božidar Zrinski.


Alja Košar: Brez naslova, 2018, akvatinta in jedkanica.