Cycle of Guatemalan Film at the 32nd Biennial of Graphic Arts

 

Tuesday, 29 August, 17.00–21.00 (premiere), Švicarija Creative Centre
Sunday, 8 August, 16.00–20.00 (repeat screening), Švicarija Creative Centre

Free of charge.

The cycle of eight documentary, fiction and short films shows three views of the turbulent history of Guatemala: The period of the Civil War, the postwar period and the experimental age of Guatemalan film. The selector of the cycle is Alberto Rodríguez Collía, a participating artist in the 32nd Biennial of Graphic Arts.

Film evening programme
Mary Ellen Davis: The Devil's Dream (Las quimeras del Diablo)
Luis Argeta: Guatemalan Christmas (Navidad Guatemalteca)
Diego Sagastume: My Mom Rules
Evelyn Price in Loco González: Anatomically Correct (Anatómicamente correcto)
Julio Hernández Cordón: Dust (Polvo)                      
Teatro de los Vagos: The Intertidal Zone (La zona intertidal)
Juan Brenner in Byron Mármol: Joy Vincio
Carlos Amorales: Orellana's Fantasy

The viewing of the films is free of charge. There is one break with refreshments during the cycle.

 

THE DEVIL'S DREAM
Mary Ellen Davis
, Canada, 1992, 68'
Combining lyricism, realism and irony, this documentary explores the soul of this paradoxical country. We discover not only the beauty of the landscape, the people and their creative imagination, but also the wretched conditions of life, the spectre of violence and a pervasive sense of the absurd.
Guatemala is a society split between native and non-native, rich and poor, civil and military. Those who dare to protest, risk their lives. In this documentary, the people tell the story in their own words.

GUATEMALAN CHRISTMAS
Luis Argeta, Guatemala
, USA, 1976, 4'
In the middle of a house in ruins after the earthquake trembled, two women are preparing a ritual by killing a turkey. They proceed to serve its blood while we hear that a typewriter machine sound converts into a machine gun firing.

MY MOM RULES
Diego Sagastume
, Guatemala, 2010, 13'
On a flat roof, a bored child wanders completely alone, lurking for anything that may be a source of entertainment. Anything will work to kill the time in an almost desperate loneliness driven by abandon.

ANATOMICALLY CORRECT
Evelyn Price and Loco González
, Guatemala, 2016, 12'
This is a video that captures a non traditional theatre play that was performed in an abandoned house. Among the rubble, a woman erupts with a visceral monologue, crawls up the walls, slides on the floor trying to relieve herself of the pressure from a complicated existence lead by an oppressive society.

DUST
Julio Hernández Cordón
, Guatemala, Spain, Chile, Germany, 2012, 80'
A married couple produce a documentary about women looking for their husbands and fathers who disappeared during the Guatemalan Civil War. Amongst them, they meet Delfina and her son Juan. After sixteen years, the woman continues to search for her husband. The ghost of Juan's disappeared father chases him constantly, until he finds himself in danger of his own life and those of others.

THE INTERTIDAL ZONE
Teatro de los Vagos
, Guatemala, Salvador, 1980, 15'
A compromised teacher encourages his students to stand for what they believe in. We follow the courageous teacher in the period during the protests as he chats after class or grades students' papers alone in his quiet house. He lives close to the ocean, where the low tide sometimes reveals sombre surprises.

JOY VINCIO
Juan Brenner and Byron Mármol
, Guatemala, 2011, 14'
Through an intricate, complex and stylish perception, ten stories from the 1990s in Guatemala are reinterpreted. Some stories had a profound impact on a generation, others, on just a single person. Teenage sex tapes, an aristocrat murderer, or a magician hiding his sexual preferences to his family, are among the stories.

ORELLANA'S FANTASY
Carlos Amorales
, Mexico, 2013, 6'
Joaquín Orellana is a contemporary musician, his work spans for more than 50 years. He is renowned for creating very singular instruments that require a precise way of performing on them. He also had to create a new way of writing and reading music, a new method needed for a correct interpretation of his music. The vigorous and simplistic traces of this new alphabet, combined with its performance, remind of a beautiful choreographed dance.

Enter your e-mail:
ARCHIVE

SUMMER IN TIVOLI PROGRAMME

Photo: Urška Boljkovac. Archive: MGLC.

Tuesday Concerts
Every Tuesday, 7.–28. 7., 20.00, in front of Grad Tivoli

Thursday Concerts
Every Thursday, 2.–23. 7., 21.00, in front of Švicarija

Films in the Woods
Every Sunday, 26. 7.–16. 8., 21.00, in front of Švicarija

Touring the Exhibition Together
Every Tuesday, 7. 7.–11. 8., 18.00, Grad Tivoli & Švicarija

Spoon Prints
Every Thursday, 2. 7.–27. 8., 18.00, in front of MGLC

Summer in the Grass
Every Tuesday and Thursday, 2. 7.–27. 8., 15.00–20.00, in front of Švicarija

The Body in Movement
Every Wednesday, 1. 7.–26. 8., 19.00–20.00, starting point in front of MGLC

Drop-in Friday Workshops
Every Friday, 3. 7.–28. 8., 10.00–12.00, in front of Grad Tivoli and Švicarija

Puppet Night
Wednesday, 8. 7., 19.00–21.00, in front of Švicarija

PovezujeM/Tivoli Creative Circle
Monday–Friday, 24.–28. 8., 8.00–16.00, Grad Tivoli and Švicarija

Experimental Printmaking at the End of the Promenade
Monday–Friday, 17. –21. 8., 9.00–13.00, Grad Tivoli

SUMMER IN TIVOLI PRIZE-WINNING GAME

Join us and colour your summer 2020. Make it unforgettable! We invite you to post photos from the events and exhibitions Summer in Tivoli on Facebook and Instagram by adding @MGLC Ljubljana and the #poletjevtivoliju hashtag. The photos must be made public so that we can find them. Some of the participating photos will be chosen and awarded. The winners will be announced on 31 August 2020.

Photo: Urška Boljkovac. Archive: MGLC.

BLACK MARKET

19. 5.–16. 8. 2020

Black Market by Andrej Škufca is a sculptural installation based on modular iterations. Its body represents a futuristic animal composed of our contemporary biotechnical debris – of oil pipelines, ocean fibre optic cables, eels, exoskeletons and the earliest forms of tubular multicellular micro-organisms. 
Curator: Àngels Miralda


Andrej Škufca: Zero Hedge (2019),

Visitors, please be aware!

As of 25 June, wearing a mask in public enclosed spaces has again become obligatory.

We look forward to your visit and will adhere to all security measures to protect visitors and the MGLC team. We will ask you to follow the instructions for preventing the spread of infection in accordance with the instructions of the National Institute of Public Health (NIJZ) during visiting time, wear a protective mask during your visit, disinfect your hands when entering and keep the prescribed distance between yourself and others. 

We also ask you to visit only if you a free of any signs of illness.